TOKIO, Japón.— La madrugada del domingo se vio interrumpida por un fuerte movimiento telúrico que sacudió Tokio y varias prefecturas del este de Japón. La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) estableció posteriormente en 5,9 la magnitud del terremoto, ocurrido alrededor de las 2:00 de la madrugada, con una profundidad aproximada de 70 kilómetros y epicentro en el sur de Ibaraki.
El balance de víctimas aumentó durante las horas posteriores al sismo. Autoridades y organismos de emergencia reportaron 37 personas heridas en cinco prefecturas: 15 en Tokio, nueve en Saitama, ocho en Kanagawa, cuatro en Chiba y una en Ibaraki. La mayoría sufrió lesiones leves al caer o golpearse contra muebles y puertas después de ser sorprendida por el movimiento mientras dormía.
La intensidad también quedó reflejada en los registros oficiales de la JMA. Algunas zonas de Ibaraki, Saitama y Chiba alcanzaron una intensidad de 5 bajo en la escala sísmica japonesa, mientras sectores de Tokio registraron intensidad 4. Además, la agencia documentó movimientos de periodo largo de nivel 2 en áreas de Tokio, Saitama y Chiba.
El terremoto generó afectaciones puntuales en los servicios públicos. Varias líneas ferroviarias registraron retrasos, incluidos servicios expresos que conectan Tokio con el aeropuerto de Narita, aunque los trenes bala Shinkansen continuaron operando con normalidad. En el distrito tokiota de Koto también se rompió una tubería subterránea, provocando una inundación temporal en una calle.
A pesar de la fuerza del temblor, las autoridades descartaron inicialmente un riesgo de tsunami. Tampoco se detectaron anomalías en las instalaciones nucleares de la región, mientras el Gobierno japonés estableció un equipo de emergencia para evaluar posibles daños. La JMA pidió a la población mantenerse atenta ante la posibilidad de otro sismo de intensidad moderada durante aproximadamente una semana, especialmente en los próximos días.
El movimiento ocurre semanas después de otro terremoto de mayor magnitud que afectó el sur de Japón y dejó un saldo mortal, por lo que el nuevo episodio vuelve a poner de relieve la constante exposición sísmica del archipiélago. Las autoridades mantienen el monitoreo de la situación y recomiendan a la población permanecer preparada ante eventuales réplicas.
